꿈을 날짜와 함께 적으면 - 그레그 S. 레이드(Greg S. Reid)

꿈을 날짜와 함께 적으면

꿈을 날짜와 함께 적어 놓으면 그것은 목표가 되고,
목표를 잘게 나누면 그것은 계획이 되며,
그 계획을 실행에 옮기면 꿈은 실현되는 것이다.
A DREAM written down with a date becomes a GOAL.
A GOAL broken down into steps becomes a PLAN.
A PLAN backed by ACTION makes your dreams come true.
-그레그 S. 레이드(Greg S. Reid)

 

목표를 설정할 때 마술은 시작되는 것입니다.
목표를 설정하는 바로 그 순간,
스위치가 켜지고 물이 흐르기 시작하고
성취하려는 힘이 현실화되는 것입니다.
글로 쓴 구체적인 꿈은 우리의 목표를 달성하게 합니다.
그러나 막연한 계획은 막연한 결과를 가져오는 것이 아니라,
아무런 결과도 가져오지 못합니다.

The magic begins when you set a deadline for your goal.
The moment you set a target, a switch flips,
the water starts to run and the strength to achieve the goal becomes realized.
When a detailed plan is written out, our goals can be achieved.
However, a vague plan will bring about no results.