매일 날씨가 좋으면 사막이 된다
수많은 싸움과 셀 수 없는 패배 끝에
성공할 수 있다는 점에서 장애물은 필수적이다.
싸움과 패배는 당신의 실력과 힘을 강화시키고,
용기와 인내력을 키우며, 능력과 자신감을 높일 것이다.
한마디로, 모든 장애는 당신을 발전시키는 동지이다.
(Obstacles are necessary for success because in selling,
as in all careers of importance, victory comes only after many struggles and
countless defeats. Yet each struggle, each defeat,
sharpens your skills and strengths, your courage and your endurance,
your ability and your confidence and thus each obstacle is
a comrade-in-arms forcing you to become better...or quit.)
-오그 만디노(Og Mandino)
모든 문제와 어려움은 그만큼의 기회나 더 큰 혜택과 닿아있습니다.
사람들은 화창한 날씨를 고대하지만
매일 날씨가 좋으면 땅은 사막으로 변해갑니다.
지속적 평안보다는 거친 풍파가 사람과 조직을 강하게 합니다.
All problems and difficulties bring with it a greater benefit or opportunity.
Although people long for perfect weather, if there was perfect weather every day,
the land will turn into a desert.
Storms are what make people and communities stronger,
not constant peace.
'좋은글 ' 카테고리의 다른 글
| 고통은 깨달음을, 고뇌는 기쁨을 준다. - 톨스토이 (0) | 2012.10.23 |
|---|---|
| 세상에 나쁜 날씨란 없다. - 존 러스킨(‘나를 위한 하루 선물’에서 재인용) (0) | 2012.10.22 |
| 행운의 여신은 늘 근면한 사람 곁에 있다. - 새뮤얼 스마일스 (0) | 2012.10.17 |
| ‘난 할 수 있어!’라고 더 자주 외쳐야 하는 이유 - 존 아사리프 & 머레이 스미스, ‘The answer’에서 (0) | 2012.10.16 |
| 목표에 정성을 쏟으면 목표도 사람에게 정성을 쏟는다. - 짐 론 (0) | 2012.10.15 |