인간에게서 빼앗아 갈 수 없는 한 가지 - 빅터 프랭클(Viktor Frankl)

인간에게서 빼앗아 갈 수 없는 한 가지

한 인간에게서 모든 것을 빼앗아 갈 수는 있지만,
한 가지 자유는 빼앗아 갈 수 없다.
바로 어떠한 상황에 놓이더라도 삶에 대한 태도만큼은
자신이 선택할 수 있는 자유이다.
Everything can be taken from a man but one thing;
the last of the human freedoms - to choose one's attitude in
any given set of circumstances, to choose one's own way.
-빅터 프랭클(Viktor Frankl)

삶에 있어서 객관적 사실은
인생을 통틀어 겨우 10%에 불과하고,
나머지 90%는 그에 대한 우리의 반응이라고 합니다.
결국 삶이란 우리 인생 앞에
어떤 일이 생기느냐에 의해서 결정되는 것이 아니라,
우리가 그 일에 대해 어떤 태도와 자세를 취하느냐에 따라
결정된다는 것을 알 수 있습니다.

Objective facts only make up around 10% of our lives-
the other 90% is how we react to our surroundings.
Our lives are not determined by what will happen to us,
but the mindset with which we choose to face our trials and tribulations.